Choice Translating


Choice Translating Supports Somali Bantu Refugee Workshop

March 2009 – Choice Translating continued its support of Somali Bantu refugees in Charlotte, NC, by helping organize a workshop that brought together community members and service providers to address specific areas of concern while safeguarding Somali Bantu cultural and religious customs on March 20, 2010, at The Hindu Center of Charlotte. Other partners participating in the event included the leaders of the nonprofit Somali Bantu Community, Mental Health Association of Central Carolinas (who hosted the event), Neighborhood Good Samaritan Center, Community Care Partners of Greater Mecklenburg, Mecklenburg County Department of Social Services, Community Health Services, Crisis Assistance Ministry, and Baitul Hemayah, Inc. Attendees learned how to access needed local services and resolve some of the shared challenges they face in adjusting to life in the United States. And the local community service providers, including representatives from the participating partners above, learned more about the Somali people and what their particular needs are.

The workshop organizers also wish to thank Compare Foods and The Hindu Center of Charlotte for their contributions to the workshop’s success. This event was made possible by a Front Porch grant from the Charlotte Mecklenburg Community Foundation and supports Crossroads Charlotte, a community involvement program.

Participating community services partners

Front row (left to right): Mohamed Aden, Michele Seagraves, Dearsley Vernon, Fadhili Ujendo, and Niya Allen. Back row (left to right): Elder Hussien Yussuf, Nimish Bhatt, Vernon Menard, and Patrick Chang

Choice Translating's Vernon Menard (left) speaks to the workshop attendees through Interpreter Abdikadir Musa (right)

All ages of the Somali Bantu Community attended the workshop

International Student Advantage

Translating academic transcripts for students and helping advisors increase enrollment and retention.

Get Started Get Started

Watch A Video

Hear about our company and view video testimonials about our services.

Click Here

"When using other translating companies, our reps would often claim the text was too literal. It's very comforting to know Choice is on board with ...

--Lenox, A Division of Newell Rubbermaid
Charlotte, NC
View Testimonials