Upbeat, reliable, accurate, professional - fantastic!
Those are just a few ways our clients describe Choice Translating. Here's how the Choice experience has provided some corporate, government and non-profit organizations with peace of mind as they concentrate on meeting their customers' needs:
"When I first met Michelle Menard, president of Choice Translating, our company had just finished producing a corporate capabilities brochure for a division of Danaher Corporation. It had been translated into German, Japanese and Chinese. Michelle offered to compare her company’s work against our existing supplier. We agreed to do a test.
"Soon after, I met with the manager of that client’s Japanese facility and asked him to review a paragraph of the translation he had approved. He read it carefully and repeated his approval. Then I showed him the Choice Translating version of the same paragraph. He grinned broadly and remarked, 'Ahh, much better!'
"I can’t read Japanese, but I can read customer delight. Choice has been our only translator ever since."
SELMARQ
Charlotte, NC
"As our market was shifting to a more Hispanic population and as we needed to ship products to Canada, we began to need a trilingual package for our tools to better serve our customers. Choice not only provides us with the translation, but recommends that after we put the design together, we send it back for their review. It can be difficult to translate tool terminology, so we also run the translations by our Spanish and French sales representatives. When using other translating companies, our reps would often claim the text was too literal. It’s very comforting to know Choice is on board with our technical lingo."
Lenox, A Division of Newell Rubbermaid
East Longmeadow, MA
"We wanted to reach out to the Cambodian community and invite them to our exhibit “From Cambodia to Carolina: Tracing the Journeys of New Southerners.” No one on our staff speaks Khmer, so we turned to Choice Translating to translate our opening exhibit opening information. Everyone was helpful, and the speed and quality was consistently fantastic. Choice helped us reach the people for whom the exhibit and programs would mean the most."
Levine Museum of the New South
Charlotte, NC
"The important thing to us is that Choice Translating’s translators are certified. There are lots of people who speak languages, but with a certified translator, we’re confident that when we need to communicate information whether they’re updates on public projects or what to do in emergency situations it’s translated clearly and accurately."
Government Agency
Charlotte, NC
"I never hesitate to call Choice when I have an urgent need for interpreting services for our patients. Choice staff members consistently accommodate us on a last-minute basis, as well as work with us on routine requests. Without a reliable interpreting service, some of our patients would have no access to healthcare information in their native languages. Choice provides them with the bridge they need to follow through on their healthcare needs. That’s something on which we cannot place a value. It is a pleasure working with such a wonderful group of folks at Choice that recognizes the importance of providing quality customer service. Kudos to them for their positive, winning attitude."
Physicians Reach Out
Charlotte, NC
"We called late in the afternoon to schedule an interpreter for a patient with a morning appointment. You did your magic and called back within the hour with an interpreter. Even when it’s rush, I always get that upbeat, we’ll-do-whatever-we-need-to-do-it’s-no-problem attitude. I’ve been with Southeast Pain Care for more than two years, and I’ve always had very pleasant experiences with Choice Translating."
Southeast Pain Care
Charlotte, NC
"We have worked with Choice Translating for several years and are continually pleased with their accuracy, efficiency and on-time delivery."
Wray Ward Laseter
Charlotte, NC
"I started using Choice Translating in fall 2006. I have been very pleased with their turnaround time and quick responses to my requests. Choice Translating always offers accurate, fast and reliable professional translation services. I recommend them to all of our clients for their translations needs."
Garfinkel Immigration Law Firm
Charlotte, NC